ağzına bir kemik bırakmak

заста́вить кого-л. замолча́ть, заткну́ть рот чем-л.